Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная Версия: Интервью, статьи
Тихая гавань > Evan Lysacek
Страницы: 1, 2
_me_
Интервью и Статьи.
старые и новые))
все в куче
_me_
волшебная девушка Santiia выложила в своем ЖЖ перевод выдержек из чата с Лайсом 3х-летней давности.
мальчик отжигал!
http://santiia.livejournal.com/31828.html
QUOTE
Если ты и Джонни Вейр оба будете здоровы, то вы должны занять два места из трех в сборной. А кто, как ты думаешь, может стать третьим?
Третьим – не знаю. Я очень плохо запоминаю имена. Действительно плохо. Наверное, будет кто-то замечательный, готовый к прорыву.

Какое твое любимое движение в фигурном катании?
Я не знаю никаких движений в фигурном катании. А что, такие есть?

Если б ты не стал фигуристом, то кем? И почему?
Всегда хотел быть рок-звездой. Но пока я только пою в машине.

Твой любимый десерт?
Я любитель всего печеного. Особенно торт-мороженое с карамельной крошкой.

Говоришь, ты поешь в машине…значит, ты водишь машину? Получал когда-нибудь «проколы» за превышение скорости?
Ага. Три штуки. Когда у меня была травма бедра, то приходилось ездить каждый день на терапию, по два часа, шесть дней в неделю. Я превышал скорость и меня ловили. Упс.


а вообще его надо полностью читать. достаточно любопытный.
не знала например, что Лайс православный.
или что он на 25% итальянец
Рыбка
_me_, pod_stolom.gif
парень-парадокс!
любит печеное, например мороженое pod_stolom.gif
_me_
Рыбка,
ну да, я и говорю - в основном - чистапоржать))) pod_stolom.gif
про то как плохо запоминает имена и хочет стать рок-звездой biggrin.gif
_me_
http://www.icenetwork.com/news/article.jsp...4&vkey=ice_news
новая статья user posted image
постараюсь сегодня-завтра перевести...
_me_
Qwessta,
QUOTE
http://community.livejournal.com/fsnews/61724.html

что-то меня сегодня все опережают. только половину статьи перевела, а santia уже полностью clap.gif
собралась ее сюда притащить, а Qwessta первой успела biggrin.gif

в общем, спасибо вам огромное, девочки!!! user posted image user posted image
Qwessta
_me_, это как в случае с интервью Джонни про Вильсона. Появилась статья, все ждали перевода от кого-нибудь. Я плюнула и начала сама делать. Оказался - это был первый перевод. Выложила.
Через час появился еще один, потом еще два user posted image
_me_
с разрешения переводчика перетащила сюда статью полностью

Интервью Эвана Лайсачека, Icenetwork

[Показать/Скрыть]
История принадлежит победителям, и Эван Лайсачек в этом не исключение.

Травма левой ступни пять недель не пускала фигуриста на лед, однако, не сумела снизить темпа его жизни. Фотосессии, рекламы и появления на различных мероприятиях – включая презентацию первого мяча на игре ЛА Лейкерз – все это заставило 24-летнего чемпиона мира побегать.



«Я чувствую, мне действительно повезло, что у меня есть все эти возможности. Близится Олимпиада, думаю, в этом году все происходит как раз в нужное время», - сказал загорелый и отдохнувший Эван Лайсачек во время перерыва в «Лагере Чемпионов» в прошлые выходные.

«Думаю, ко всем фигуристам, которые отправляются в Ванкувер, будет обращено огромное внимание, при том, какого успеха достигли разные компании, привлекавшие атлетов с Пекинской Олимпиады для [рекламы] своих продуктов. Особенно при этой экономической обстановке, они постараются извлечь выгоду из общего внимания к спортсменам»

Двукратный Чемпион США (2007 и 2008) использует в полной мере и свой титул, и перерыв в тренировках. О каникулах даже речи не идет, работа со спонсорами и благотворительными организациями занимает все его время.

«Я все равно трудоголик, - признается он, - и других занятий, которые бы предпочел, все равно нет. Четыре из пяти недель я провел вне дома. Снова встретился с друзьями в Чикаго, потому что был там для встречи с врачом. Я катался в клубе DuPage с самого первого дня, там меня все очень поддерживали, так что, я сделал сюрприз и приехал туда. Непосредственно сейчас я занимаюсь грантами для Мемориального Фонда Стефани Джозеф [фонд был основан в память об умершем друге]. Я так занят, что у меня даже не было времени присесть и начать скучать».

Были и более гламурные мероприятия.

«Мне повезло, что меня выбрали на NBC в качестве одного из пяти их спортсменов для рекламы Игр, так что, я снялся в самой невероятной рекламе на льду, вместе с Сарой МакЛахлан, - продолжает он. - Она из Ванкувера, по-прежнему там живет, и она написала песню о тяжелом труде, достижении цели, и обо всем, в чем и заключаются Олимпийские Игры. У меня мурашки были просто от того, что я катался под эту песню. Кроме того, на льду были сумасшедшие каскадеры с ATV, невероятное освещение, и это просто был классный опыт».

Кроме того, Эван Лайсачек провел двухдневную фотосессию для рекламной кампании «Кока-Кола», как один из спортсменов бренда "Six-Pack", кандидатов на Ванкуверскую Олимпиаду. (Также его членами являются чемпионы США в парном катании Киана МакЛафлин и Рокни Брубейкер). Ну и в довершение, спортсмен с ростом 185 см, еще в апреле подписавший контракт с DNA Model Management в Нью-Йорке, сейчас заключил сделку с маркой мужской одежды Ральфа Лорана.

«Я снимаюсь для их новой кампании три дня на этой неделе, - говорит он. – Будут рассылки, открытки и специальные торговые дисплеи в магазинах. Другие спортсмены тоже это делают – я знаю, что Тед Лигети (олимпийский чемпион в лыжном спорте) как раз заканчивает».

Однако, временное погружение в мир рекламы и развлечений подходит к концу, во всяком случае, пока. Пора возвращаться на лед.

«Результаты обследования очень хорошие, - говорит он. – Кость чистая, ущерб, нанесенный связкам и сухожилиям, стал куда меньше. Врачи разрешили мне потихоньку приступать к тренировкам, так что мы будем делать маленькие шажки и надеяться, что дальше все начнет расти, как снежный ком».

Фигурист, травму которого обнаружили всего за две недели до выигранного им Чемпионата Мира в Марте, успел выполнить обязательства по выступлениям в туре «Звезды на Льду» и потом привел США к победе на пригласительном командном турнире ISU, прежде чем ему наложили гипс. Сейчас его сняли, и он собирается ставить новые программы у Лори Николь, с которой давно сотрудничает.

«Я еду к Лори 28 июня и пробуду там до 10 июля. У меня нет музыки, нет ни малейшей идеи, что я буду делать, сейчас пока только размышления, - утверждает он. - Мне нравится [короткая] программа «Болеро», но не знаю, оставлю ли ее. Пока что я знаю только то, что костюмы мне делает Вера Вонг. Я с ней пару раз уже встречался; она никогда раньше не делала мужских костюмов, и очень рада возможности, но она еще сказала моему агенту, что нервничает».

Сам Лайсачек признает, что «возбужден, но не нервничает», хотя в олимпийский сезон входит одним из фаворитов на золото.

«Если я только подумаю о занятом месте или победе – то плохо выступаю, - поясняет он. – Если говорю, «Я должен выиграть» - этого просто не случается. Я не выходил на Чемпионат Мира с мыслями, что «я должен выиграть, я выиграю, я могу выиграть», просто закрыл глаза шорами и сделал свою работу. Это во многом благодаря моему тренеру, Фрэнку Кэрроллу, он сказал, «ты не должен делать ничего, кроме как откатать, как можешь». Определенно, это будет моим походом».

Олимпийское золото стало бы вершиной не только карьеры Лайсачека, но и главным успехом Кэрролла. Фрэнк Кэрролл является членом Залов Славы Фигурного Катания, как США, так и Мирового, и он выводил на Олимпийские Игры Линду Фратианне (1976, 1980), Кристофера Боумана (1988), Мишель Кван (1998), Тимоти Гейбла (2002) и Эвана Лайсачека (2006). Но пока что в его медальном списке два серебра (Фратианне и Кван) и одна бронза (Гейбл). Лайсачек занял четвертое место.

«Фрэнк был здесь с олимпийскими надеждами и фаворитами, со всеми триумфами и разочарованиями. Что бы ни случилось, уверен, он уже через это проходил и знает, что сказать о ситуации. Мне повезло, что в моем арсенале есть такое оружие».

Недавно у Кэрролла появилась новая ученица, Мираи Нагасу, чемпионка США 2008 среди одиночниц. Она пытается вернуть утраченную форму, так как была только пятой на Чемпионате США 2009.

«Будет интересно, с ней на этом катке, - говорит Лайсачек. – Когда мы с Фрэнком работаем вместе, не имеет значения, кто еще на льду, мы все делаем один на один. И все будет так же, как и всегда. Я за него счастлив; думаю, ему просто нравится быть занятым, он такой же трудоголик, как и я».

В тренировках будет присутствовать четверной тулуп, который Лайсачек хотел бы включить в свои программы. Он не сделал его на ЧСША 2009, оставшись на третьем месте, позади Джереми Эббота и Брэндона Мроза, а на Чемпионате Мира ему этот прыжок не понадобился. Однако, он хочет сделать его в олимпийских программах.

«Перед национальным первенством и Четырьмя Континентами я стабильно делал четверные на тренировках, но на турнирах немного нервничал и испытывал напряжение, и они то получались, то нет. Такое бывает, это спорт.

На Чемпионате Мира мне велели убрать четверной прыжок из-за [травмированной] ступни, но сейчас все возвращается. Делать его, или нет, будет зависеть от моей собственной стабильности, но я думаю, что в Ванкувере кто-то откатает две чистые программы с четверным. Думаю, этот человек и выиграет. И хотелось бы, чтобы это был я».

Lynn Rutherford

по ссылке, которую дала Qwessta
спасибо огромное santiia за перевод yes.gif
Rettiny
Про музыку что-то темнит, хоть какие-то идеи но должны быть в голове постоянно, даже в разгар сезона. wink.gif
Очень интересно что за костюм получится у девушки которая для мужиков их никогда не делала, даже страшно представить)))
В общем я в предвкушении)))) Спасибо за статью.
Qwessta
http://www.figureskatersonline.com/evanlysacek/
не знаю, то ли новый сайт Лайса, то ли обновленный - ссылка была на Фэйсбуке, но я не разглядывала, что там... blush2.gif
_me_
спасибо))
я бы не заметила...

имелось в виду обновление в дневнике, вот здесь: http://www.figureskatersonline.com/evanlysacek/blog.html

по ходу, Эвану было не фиг делать в пробке и он написал целое сочинение на тему "как я провел конец весны и начало лета" biggrin.gif

в этот раз хоть похоже на нормальную запись в дневнике, а не на статью biggrin.gif yes.gif
_me_
перевод записи из дневника.
в скобках - мои комментарии, их можно пропускать))
[Показать/Скрыть]
Золотая медаль Чемпионата Мира открывает огромное количество (дословно - вихрь) возможностей

Мне до сих пор иногда хочется ущипнуть себя… (дословно – приходится щипать себя (чтобы убедиться, что все это происходит в действительности)

Например как сейчас, когда я сижу на заднем сиденье красивого черного Мерседеса-седан, везущего меня из аэропорта в Нью-Йорк Сити на съемку для известного дизайнерского брэнда. Я буду частью их предстоящей кампании, вместе с еще семью Олимпийскими спортсменами.
Мне посчастливилось делать какие-то невероятные вещи в последнее время, о многих из которых я даже и не мог мечтать раньше.
Сейчас расскажу.

С момента победы на Чемпионате Мира моя жизнь несется в бешеном темпе, как никогда раньше. После огромного количества интервью и съемок для СМИ в Лос Анджелесе, я вернулся в тур Stars on Ice, где праздновал свою победу каждый вечер на льду со своей «фигурнокатательной семьей» и всеми моими фанатами, которых тоже считаю частью своей «фигурнокатательной семьи».


Потом я отправился в Токио, где был гордым капитаном первой в истории США команды фигуристов. Все вместе, одиночники, пары и танцоры, мы выиграли первый ежегодный командный турнир World Team Trophy. Это было очень вдохновляющее окончание этого сезона и хороший трамплин для начала Олимпийского сезона.

После этого я оказался в Маунт Худе, Орегон, чтобы принять участие в певой фотосессии для рекламной кампании Coca-Cola «6 Pack» как один из Олимпийский спортсменов. Фотосессия оказалась больше похожа на вечеринку, чем на работу, потому что со мной снимались мои друзья – Аполо, Гретхен, Анжела, Рок и Кикс. Атмосфера на площадке была действительно потрясающей.


Оттуда я полетел в Чикаго, чтобы поработать со 100 талантливыми молодыми фигуристами на семинаре в Рокфоре. Это было как глоток свежего воздуха.
Мне всегда нравилось общаться с молодыми фигуристами – в них столько энтузиазма и целеустремленности, а в этот раз они еще были и из моего родного региона. В Чикаго я первый раз встал на коньки, у меня такое ощущение, что мы чем-то похожи (связаны) с этими детьми.
Это было здорово. Я старался передать им все, что по моему мнению, нужно знать молодым фигуристам. Надеюсь, они чему-то научились.


Следующим пунктом стал Олимпийский День Медиа NBC в Smashbox Studios в Лос Анджелесе. 12 часов интервью, фотосессий и промо, в которых учавствовали «Олимпийские надежды» 2010 года.
Я получал удовольствие уже просто думая о возможности оказаться в Ванкувере, рассуждая об Олимпиаде, 2006 и 2010 года; время пролетело незаметно.
Во время таких встреч как день медиа понимаешь, что Ванкувер уже совсем близко. Это подстегивает.

На следующий день мне повезло – NBC выбрали меня для одной из своих Ванкуверских кампаний. Мне нужно было кататься под песню Сары МакЛахан, которую она написала как раз для Игр.
Эхо красивейшей песни под сводами зала, звук моих коньков – от всего этого мурашки бежали по спине. Это был один из самых классных дней в моей жизни! Не могу дождаться увидеть готовый клип по ТВ.

После этого мне пришлось наложить гипс на левую ногу, чтобы подлечить травму, которую я получил перед Чемпионатом Мира. Но не волнуйтесь, я не сидел сложа руки, дожидаясь пока его снимут.

Меня ждали несколько интереснейших фотосессий вне льда, моя любимая – для агентства DNA с модным фотографом Тони Дьюраном. Он делал отличные фотографии Бьонсе, Дженифер Лопез и многих других, работать с ним – огромная честь для меня. Он очень страстен в работе.

Также огромной честью для меня стало принимать участие в благотворительном мероприятии моей подруги Кристины Ямагучи в Сан Франциско. Доходы от этого потрясающего события, в котором принимали участие конкурсанты шоу «Dancing with the Stars», пошли в фонд Always Dream Foundation. Меня восхищает, как здорово некоторые звезды танцуют.

Потом я вернулся на пару дней в Лос Анджелес, чтобы отпраздновать День Рождения с друзьями в одном из моих любимых мест – Chateau Marmont. Мне нравится безумный темп жизни, но я обрадовался возможности немного расслабиться.

Кстати, это напомнило мне кое о чем: Спасибо огромное всем, кто поздравил меня с Днем рождения. Я не только получил сотни поздравлений на почту через мой сайт, но и когда я заглянул в фейсбук – то обнаружил там тонну сообщений. Чтение всего этого напомнило мне, насколько я ценю своих замечательных фанатов. Спасибо вам! Я обещаю постараться ответить каждому как только у меня будет время.

После этого я полетел в Чикаго, чтобы проверить как дела с ногой и пройти другие обследования. Пока я был там я удивил своих друзей из клуба DuPage FSC, появившись на их ежегодном вручении премий, чтобы поблагодарить всех за поддержку. Это очень здорово поделиться своей золотой медалью со всеми людьми, которые помогли мне завоевать ее. Я безумно благодарен за все, что DuPage сделали для меня.

Потом я отправился в Неваду, где у меня было назначено несколько встреч. Лучшим моментом было то, что я мог провести некоторое время с моей мамой. Несмотря на то, что я был занят во время этого путешествия, у нас все равно было немного времени, чтобы встретиться во время завтраков-обедов-ужинов и поваляться на солнышке. Мне нравится проводить с ней время.

Оттуда я полетел в Лагерь Чемпионов в Колорадо Спрингс. В основном это встречи, где рассказывается о предстоящем сезоне и логистике, касающейся Олимпийских Игр. Правда было и кое-что интересное, например несколько интервью. Я пропустил первый день – это половина всего времени лагеря, поэтому воставшийся день был перегружен событиями.

Но несмотря на занятость, было приятно снова увидеть всю команду фигуристов. У нас не получается проводить много времени вместе, поэтому Лагерь Чемпионов хорошее место для встречи и общения. Я действительно думаю, что у США будет отличная команда в Ванкувере и Сочи.

Я вернулся в Лос Анджелес и снял гипс как раз вовремя для начала летних тренировок. Разумеется, я потерял сноровку (дословно - заржавел) после нескольких недель без тренировок. У меня было два дня чтобы покататься. Никогда так не радовался выходу на лед. Моя левая нога сейчас чуть ли не единственная часть тела, которая вообще не болит. Правда у меня было время во время полета из Лос Анджелеса в Нью Йорк, чтобы расслабиться и отдохнуть, теперь чувствую себя лучше.

На этом мы подходим к настоящему моменту.

Меня ждет волнующая встреча с Верой Вонг, мы будем обсуждать мои костюмы для Олимпийского сезона. Вера мой друг и наставник и я очень рад, что она теперь еще и часть креативной команды. Еще мне предстоит путешествие в Торонто, к хореографу Лори Николь, с которой я уже давно работаю и которая будет ставить мне программы на Олимпийский сезон.


В июле и августе предстоит несколько шоу в Японии и Корее. Мне всегда очень нравилось выступать в Сеуле, Нагойе, Токио и Шин-Йокохама, потому что там замечательные фанаты. Я чувствую себя настоящей рок-звездой, выступая в Азии. Также я буду учавствовать в нескольких Американских шоу, после чего уже снова начнуться соревнования.

Спасибо вам всем огромное за подбадривания и поддержку в течение этих лет. Я правда ценю это. И надеюсь, что предстоящие месяцы принесут всем счастье, здоровье и удачу.
А я с нетерпением жду начала этого напряженного года и Олимпиаду, которая становится ближе каждым днем.

скейт_америка
QUOTE (_me_ @ Сегодня, 16:56)
_me_

ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод! user posted image
Рыбка
QUOTE
Я чувствую себя настоящей рок-звездой, выступая в Азии.
хи-хи, а Джонни чувствует себя ПОП-стар он айс user posted image

me спасибо за перевод user posted image
parason
QUOTE (Rettiny @ Июн 19 2009, 10:16)
Про музыку что-то темнит, хоть какие-то идеи но должны быть в голове постоянно, даже в разгар сезона. wink.gif
Очень интересно что за костюм получится у девушки которая для мужиков их никогда не делала, даже страшно представить)))
В общем я в предвкушении)))) Спасибо за статью.

Вера Ванг дизайнер костюмов для фк с мировым именем, не сомневаюсь в ее умении. ))
_me_
QUOTE (parason @ Сегодня, 17:05)
Вера Ванг дизайнер костюмов для фк с мировым именем, не сомневаюсь в ее умении. ))

а мне казалось, что она известна в основном как дизайнер свадебных платьев...
вот как выйдет Эван весь такой в бЭлом

wacko.gif biggrin.gif
Rettiny
QUOTE (_me_ @ Сегодня, 17:02)
вот как выйдет Эван весь такой в бЭлом

Вот тогда я и скончаюсь от экстаза!))) А если там еще будет кружевное жабо!))))
Вообще странно, что не зная под какую музыку он будет кататься, уже заказываются костюмы.)))
_me_
QUOTE
ообще странно, что не зная под какую музыку он будет кататься, уже заказываются костюмы.)))

конспираторы фиговы! cool.gif
Хотя есть еще вариант - что вариантов нет. будет кататься в свадебном платье с жабо. и по фиг под какую музыку user posted image user posted image user posted image
Рыбка
QUOTE (_me_ @ Июн 22 2009, 20:01)
будет кататься в свадебном платье с жабо. и по фиг под какую музыку

уахахаха с Джонни в паре? pod_stolom.gif
_me_
Рыбка,
QUOTE
QUOTE (_me_ @ Июн 22 2009, 20:01)
будет кататься в свадебном платье с жабо. и по фиг под какую музыку

уахахаха с Джонни в паре?


Лайс - невеста - новое слово в фигурнокатательном фанфикшене user posted image

как в общем и Джонни-жених user posted image

а вообще, на должность жениха будет проведен кастинг, в зависимости от надезайнериных костюмов user posted image
скейт_америка
Что, тут уже Лайса сватают?? pod_stolom.gif
_me_
QUOTE (скейт_америка @ Сегодня, 10:15)
Что, тут уже Лайса сватают??

тут уже фигней страдают от отсутствия новостей в межсезонье
у тебя есть кандидатки/ты? biggrin.gif
Rettiny
QUOTE (_me_ @ Вчера, 19:01)
будет кататься в свадебном платье с жабо. и по фиг под какую музыку

Ну тогда у него только один вариант- Марш Мендельсона.)))
скейт_америка
QUOTE (_me_ @ Сегодня, 10:37)
у тебя есть кандидатки/ты?


у меня всегда один кандидат user posted image user posted image user posted image
Rettiny
Я б ему Царя подогнала, уж больно красиво они будут в паре смотреться biggrin.gif Один блондин, другой жгучий бруунет)))
Но Царь уже занят... вот что значит не судьба(((
reut
там же на сайте nbcolympics.com - интервью:
http://www.nbcolympics.com/athletes/athlet...7/qa/index.html
_me_
фсо выложили половину интервью Эвана, завтра обещают вторую
http://figureskatersonline.com/news/2009/1...-perfect-today/

из важного и интересного:

Доволен стартом сезона на Кубке Китая. пока лучший первый старт сезона в карьере

Прилежно выполняет работу над ошибками после того же Китая

после СА встречается с Верой Вонг, чтобы начать разрабатывать новые костюмы

и еще мне понравился вопрос журналиста и ответ:

- Ты как-то учавствовал в создании тех двух костюмов, в которых катаешь сейчас? Или ты просто сказл: "Ты Вера Вонг и ты потрясающа! Можещь делать все что хочешь!" Или как?
- *смеется* Да, я практически так и сказал: "Ты Вера Вонг и ты потрясающа! Можещь делать все что хочешь!"

кстати, черный цвет для его костюмов на этот раз подобрала тоже Вера Вонг. у нее был карт бланш и она действительно делала "все, что захочет"))
reut
вот тут тоже статья:
http://www.boston.com/sports/other_sports/..._his_next_leap/

интересно там заметили, что знаменитое "проклятие ЧМ" не действовало на ЧМ-американцев. wink.gif
_me_
QUOTE (reut @ Ноя 13 2009, 11:12)

интересно там заметили, что знаменитое "проклятие ЧМ" не действовало на ЧМ-американцев. wink.gif

Хм, отличное замечание ok.gif
вот и проверим..))
reut
вот такая статья:
http://www.chicagotribune.com/sports/chi-1...,1190112.column
_me_
Перед ЧСША и Олимпиадой - в ЮСА просто какой-то информационный бум.
Статьи:
Номер раз:
http://www.vanityfair.com/online/style/201...an-lysacek.html

номер два:
http://figureskatersonline.com/news/2010/0...-championships/

Номер три:
http://abcnews.go.com/Sports/wireStory?id=9567067

номер последний на данный момент:
http://www.latimes.com/sports/nationworld/...2547,full.story

и набор про квады и прочую ерундистику с общим участием:
http://www.nbcolympics.com/news-features/n...sid=389630.html
http://www.usatoday.com/sports/olympics/va...-vanishes_N.htm
http://www.denverpost.com/headlines/ci_14176626

ссылок набрала на эльфийском сайте и чуть-чуть на Вейр.ру

если чего надо перевести - говорите, на выходных - сделаю

_me_
о, вот еще смешная штука. смешная - в плане журнала, где эти две с половиной строчки размещены и как обзываются biggrin.gif что- то вроде:
"Знакомимся с классными мальчиками Олимпиады 2010"

http://www.seventeen.com/health-sex-fitnes...s?click=main_sr
скейт_америка
QUOTE (_me_ @ Сегодня, 07:52)
если чего надо перевести - говорите, на выходных - сделаю


Последняя статья в денверпосте интересная, и так то общий смысл понятен, но все же у меня большие сложности по переводу unsure.gif Тебе несложно, дорогая? user posted image

Я так понимаю (он на сайте писал), что вставит квад в ПП и вообще много чего поменял...Что-то будет, страшно user posted image russian_roulette.gif
_me_
ок, сегодня ночью поперевожу)
скейт_америка
QUOTE (_me_ @ Сегодня, 11:48)
ок, сегодня ночью поперевожу)


пасиб! user posted image
_me_
Прошу у всех прощения за задержку.
Не знаю, насколько это еще актуально, но в любом случае, я обещала..

http://www.denverpost.com/headlines/ci_14176626

Лайсачек сделал ставку на риск

Эль Сегундо, Калиф
Именно в Олимпийский год фигуристы посылают осторожность к черту. Они идут на риск, который, как они предполагают, поможет им преодолеть очередной рубеж, неважно, попадание это в десятку на национальном чемпионате или Олимпийское золото, отдавая себе отчет, что любой просчет пошлет их утирать слезы на тренировочный каток.

Это, например, Джонни Вейр и его экстравагантный костюм лебедя, который он назвал «Камиль» (вообще-то Камилью он вроде звал перчатку). Это Джереми Эббот, поменявший тренера и переехавший в окрестности Детройта. Это десятки фигуристов, решающихся на четверной прыжок.

И это Эван Лайсачек. Действующий Чемпион Мира – лучший шанс Америки на Олимпийское золото в мужском одиночном катании со времен Брайан Бойтано в 1988. Лайсачек поменял музыку, которая сделала его первым Американским Чемпионом Мира с 1988 года. Это кажется более рискованным, чем смена цвета коньков, но подождите, пока не услышите как он рассказывает историю, стоящую за «Шахерезадой» Римского-Корсакова.

«У этого короля все эти жены-девственницы и он проводит с ними по одной ночи и потом казнит их» - говорит Лайсачек.

Ммм, простите?

«Это не то, что бы я выбрал для себя.» - говоря это, Лайсачек улыбается, вспоминая весну, когда его тренер Фрэнк Кэрролл и хореограф Лори Николь предложили ему сделать произвольную «поострее».
В классическом произведении, написанном в 1888 году, речь идет о султане, который считал всех женщин коварным изменницами и поклялся казнить каждую из жен после вечера, проведенного вместе. Шахерезада спаслась, рассказывая ему захватывающую сказку, но не заканчивая повествование, заставляя тем самым любопытного султана вызывать ее снова и снова, чтобы услышать окончание истории.

В конце-концов, он отказался от идеи казнить ее, и жили они долго и счастливо. Будет ли Лайсачек жить счастливо после проката своей произвольной на национальном чемпионате в Спокане, Вашингтон, где будут определены три фигуриста, которые войдут в олимпийскую команду, будет зависеть от того, насколько крепко он будет стоять на ногах и любят ли судьи истории о жестоких царственных персонах.

«Есть сюжеты, которые актуальны и сегодня, несмотря на то, что очень стары», поделился с нами Лайсачек, с которым мы встретились на прошлой неделе в раздевалке его тренировочной базы недалеко от аэропорта Лос-Анджелеса. «Речь идет о борьбе, любви, разбитом сердце, страсти, обо всем. Каждый из судей, и наверное каждый взрослый зритель, пережил что-то такое».

Ты тоже?

«Я немного повзрослел. Я был влюблен в нескольких девушек. Не думаю, что переживал нечто подобное раньше. Объяснять кому-то про восторги любви это не то же самое, что самому чувствовать и знать, что это такое».

Ок, это здорово выражать свои чувства на льду, но зачем же менять даже ту жемчужину, что принесла тебе первый титул Чемпиона Мира?

«Фигурное катание предоставляет такую аозможность, потому что у нас есть межсезонье, когда можно открывать в себе что-то новое» - говорит Эван.

В то время, когда Вейр был первым фигуристом – мужчиной, который катался под «The Swan», Лайсачек – единственный фигурист мужского пола, выбравший «Шахерезаду», не считая британца Джона Кёрри в середине 1970. Разумеется, Кёрри стал Чемпионом Мира в 1976 году и получил Золото на Олимпиаде.


Целью Лайсачека является не просто попасть в олимпийскую команду. Если он поедет в Ванкувер – у него есть хорошие шансы на медаль, возможно даже на золото. Как у султана, настало время дать бой.

«Во время Олимпиады люди стараются не рисковать», - поделился с нами Кэрролл в телефонном разговоре во вторник. «Если он Чемпион Мира, на него ставят – зачем добавлять артистическое напряжение? Я думаю, это показатель его креативности, и того, чем он отличается от других мужчин» (да, знаю, что коряво, но не могу придумать, как еще перевести).

Мир скоро узнает. Когда начнется предолимпийская шумиха, Лайсачек должен стать одним из нескольких американских спортсменов, которые выйдут на главные роли.

На прошлой неделе он вернулся из Нью-Йорка, где участвовал в фотосессиях для New York magazine, The New York Times Magazine, the New Yorker и Details. Национальный чемпионат США по фигурному катанию продлили до двух недель, чтобы увеличить время эфира.
_me_
Ч.2

Лайсачек, который представит свою короткую в пятницу, должен стать фаворитом в Спокане. До сего момента судьи не кривились, наблюдая как кто-то катается под программу, в которой затрагивается тема смерти. Он стал первым на этапе Скейт Америка в ноябре и в финале Гран При в прошлом месяце. С момента Олимпийских Игр в Турине в 2006 году Лайсаек завоевывал медали разного достоинства в 26 соревнованиях.

Он поменял музыку к своей короткой программе на «Жар-Птицу», мистическую историю с торжественным окончанием, которая, как он сказал, кажется ему «очень Олимпийской». В произвольной программе он будет делать четверной, самый рисковый прыжок в фигурном катании.

Усталостный перелом стопы препятствовал введению четверного прыжка в программу на Чемпионате Мира. Но Эван чувствует, что должен сделать его под прицелами телекамер в воскресенье, если хочет выиграть золото в следующем месяце.

«Тот, кто будет делать четверной и при этом откатается чисто – выиграет» - считает Лайсачек. «Я не думаю, что многие будут его делать. Хитрости Турина вряд ли сработают сейчас».

Другими словами, нужно больше, чем просто четверной. Нужно что-то, что привлекает внимание. В этот Олимпийский год Лайсачек намерен заставить людей поверить в то, что он достоин.
_me_
17 ответов журналу... Seventeen user posted image

http://www.seventeen.com/dating/17-questio...van-lysacek-17q
_me_
и очередная райвали..
интересно, когда они успокоятся уже?

http://nymag.com/news/sports/63233/ biggrin.gif
Рыбка
QUOTE (DDLiss @ Апр 9 2010, 15:41)
http://www.livesport.ru/others/2010/04/09/lysacek/

Лысачек pod_stolom.gif
_me_
Ржу! Я считала, что Джонни обладает сверхспособностями, ну то есть отправляет в поддержку Лайса смски, не смотря шоу и болея за Николь (все три факта из разных его интервью). Оказывается, Эван приближается к нему в этих самых способностях - он сначала рассказывает, как он обиделся за гнусные инсинуации о его личной жизни, а потом выясняется, что шоу-то он и не видел, но все равно обиделся pod_stolom.gif Пиарщики, ау, за что вам деньги-то платят?

http://www.movieline.com/2010/05/evan-lysa...ns.php?page=all
Donna
ЛайсачеТренер ка: Эван катается так, как никто другой
Тренер американских фигуристов Фрэнк Кэрролл дал большое интервью изданию My Desert, в котором он рассказал и о работе с олимпийским чемпионом Ванкувера Эваном Лайсачеком.

"Эван катается так, как никто другой. Это видно во время его выступлений по его лицу, по его жестам. Он скорее артист, а не спортсмен. На тренировках он работал над техникой усерднее всех. Он делал четверную норму. Кто-то прыгал пять раз, Эван — 20. Он тренировался даже ночью, и я не знал, как его остановить", — заметил Кэрролл.
http://www.championat.ru/other/_skating/news-498020.html
Рыбка
Эван Лайсачек: "Кэрролл научил уважать спорт, правила и соперников"
12.06.2010 14:50 | Sports.ru

Олимпийский чемпион Эван Лайсачек рассказал о том, что какую важную роль в становлении его как фигуриста сыграл тренер Фрэнк Кэрролл.

"Фрэнк – это все в моей спортивной карьере. В первую очередь, он научил меня уважению к спорту, правилам, соревнованиям, соперникам, победам и поражениям. Он рассказал мне о том, как тренироваться и как стать чемпионом.

Никогда не было такого, чтобы он не знал ответа на поставленный вопрос. Он воспитал много чемпионов: национальных, мировых, но не олимпийских. Поэтому на Играх в Ванкувере я хотел выиграть не только ради себя, но и ради него", – рассказал Лайсачек на сайте компании AT&T.

http://sport.rambler.ru/news/figureskating/580926798.html
Рыбка
Lysacek clarifies situation: No Grand Prix, 50-50 for nationals

http://newsblogs.chicagotribune.com/sports...lobetrotting%29
Рыбка
Improv ice skaters think on their feet
http://www.coloradoan.com/article/20100923...k+on+their+feet

там 2 страницы
kurica
Эван Лайсачек: «Не прыгал четверной в Ванкувере из-за перелома ноги»

Олимпийский чемпион Игр-2010 Эван Лайсачек рассказал о причинах отказа от выполнения четверного прыжка.

«Я решил не прыгать четверной прыжок в Ванкувере из-за того, что у меня был перелом ноги. Это было не стратегическое решение, а связано с опасностью для здоровья.

Интересно, что европейцы старались увеличить стоимость четверного прыжка, хотя Амодио на чемпионате Европы-2011 победил без него. Очень мало спортсменов выполняют его сейчас», – рассказал Лайсачек в чате на The Seattle Times.

http://www.sports.ru/others/figure-skating...tml?ext=rambler
Рыбка
SKATING Magazine - May 2011

user posted image
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.1...384.40514926946
Рыбка
журнал (фото обложки выше)
http://digital.publicationprinters.com/publication/?i=72074

с 17 стр.
Это архивная версия. Здесь расположена полная версия этой страницы.
Работает на IP.Board © 2019 IPS, Inc.