Powered by Invision Power Board


Страницы: (32) [1] 2 3 ... Последняя »  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) ОтветитьНовая темаСоздать опрос

> Джонни в Твиттере, Сообщения Джонни на http://twitter.com
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:04
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



В эту темы перенесен весь на сегодняшний день
Твиттер Джонни.

Огромное спасибо всем, кто принимал участие в переводах:

reut, Qwessta, _me_ , Ellevelle, dinakt, tusjka, Психорулидзинья


heart.gif heart.gif heart.gif



Home from L.A! Dreaming about Chanel Paris-Moscou collection!
1:39 AM May 14th from web

Домой из Лос-Анжелеса. Мечтаю о парижско-московской коллекции Шанель


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:11
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



A day of scheduling! Choreography, Flights, Training, oy...I need a vacation. Hitting Whole Foods as well...
11:31 AM May 14th from web

День расписания. Хореография, перелеты, тренировки, о.. Мне нужен отдых. И Whole Foods тоже...


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:12
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Driving to the ice rink. Long day today! Galina's back from Sochi.
6:18 AM May 15th from web

Еду на каток. Сегодня длинный день. Галина возвращается из Сочи.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:20
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Galina killed me. Soviet power I suppose... Why to telemarketers call and when you pick up it's a computer voice?I don't talk to computers
4:35 PM May 15th from web

Галина замучила меня. Подозреваю, советская закалка...
Почему рекламные агенты звонят, а когда поднимаешь трубку - включается автоответчик? Я не разговариваю с компьютерами


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:21
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Going to bed. Pilates in the morning. Just saw Benjamin Button again. Hurts my heart every time. Sweet dreams kittens...smile.gif
10:47 PM May 15th from web

Пошел спать. Утром - пилатес. Опять смотрел Бенджамина Баттона - Сердце мое разрывается каждый раз. Сладких снов, котятки...



--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:21
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Getting ready for dinner with Nina at Bagatelle. Today is an eating day smile.gif
3:02 PM May 16th from web

Собираюсь на ужин с Ниной в Bagatelle. Сегодня день еды smile.gif



--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:22
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Home and tucking in to some Footballers Wives. Hugs and kisses! Enjoy your Sunday morning cartoons.
12:47 AM May 17th from web

Дома. Смотрю Footballers Wives. Обнимаю и целую. Наслаждайтесь воскресными утренними мультиками.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:23
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Cleaning day. I have to reorganize my shoes. Good night last night with Nina at Bagatelle and Tara, Carin and Tina at Spotted Pig.
11:16 AM May 17th from web

День уборки. Я должен привести в порядок обувь. Вчера был хороший вечер с Ниной в Bagatelle и с Тарой, Карин и Тиной в "Spotted Pig"


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:23
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Made the most amazing kale for dinner. Ugh, the weekend was too short. Early morning practice tomorrow, new skates...I miss Korea!
6:35 PM May 17th from web

Приготовил восхитительную капусту на ужин. Уикенд оказался слишком коротким. Завтра рано утром тренировка, новые коньки ... Скучаю по Корее!


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:24
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Listening to Elvis Duran and the z100 morning show, prepping for my day. It's gonna be a long one.
6:26 AM May 18th from web

Слушаю утреннее шоу Элвиса Дюрана, готовлюсь к новому дню. Это будет долгий день.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:24
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Killer day. Brand new skates! I taught Larry, my favorite skater for an hour after practice, now tucking into some Swiss chard for dinner
4:41 PM May 18th from web

Убийственный день. Новые коньки! Я обучал Ларри, моего любимого фигуриста, час после тренировки, ем листья свеклы на ужин...


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:26
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



I wanted to stay in bed this morning. Crazy dreams last night that needed resolutions. Gonna be strong today.
6:32 AM May 19th from web

Хотел остаться в постели сегодня утром. Этой ночью снились сумасшедшие сны, хотел досмотреть до конца. Буду сильным сегодня.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:26
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Exhausted. Long day yesterday. Driving to DE after second practice for jury duty tomorrow. HA!
6:42 AM May 20th from web

Без сил. Вчера был длинный день. Завтра после второй тренировки еду в ДЕ (Делавэр, наверное, домой), быть присяжным. "ХА!"


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:27
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Going to bed. Waking up early to be a juror. Find my mom "Patti Moore Weir" and tweet her up, she's fabulous. Goodnight ladies and gents.
12:04 AM May 21st from web

Иду в постель. Завтра рано вставать, чтоб быть присяжным. Найдите мою маму (в Твиттере) по "Patti Moore Weir" и покомментируйте, она замечательная. Спокойной ночи, леди и джентельмены.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:27
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Yay I wasn't selected for jury duty. I am home relaxing in New Jersey ready for Galina tomorrow. The judicial system is not so fascinating
4:25 PM May 21st from web

Меня не выбрали присяжным (зря смотался!), отдыхаю дома, в Нью Джерси и готов к завтрашнему дню с Галиной.
Судебная сиситема не слишком очаровательна.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:27
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Sipping an Ensure, getting ready to go to the rink. So tired!!
6:29 AM May 22nd from web

Потягиваю Ensure, собираюсь на каток. Так устал!


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:28
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Munching on a salad wishing it was pizza or chicken fingers or something. It was a long day, but closer to finishing FS music selection.
5:45 PM May 22nd from web

Жую салат и мечтаю, чтобы этот салат превратился в пиццу, или хотя бы в курочку.
Это был длинный день, но зато почти выбрана музыка для произвольной программы.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:29
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



In the city at Amalga. Then manicure and pedicure with Olga. Light supper somewhere. On the raz today, already did pilates and Whole Foods
12:40 PM May 23rd from web

в городе, в "Amalga"
Маникюр и педикюр с Ольгой. Где-нибудь - легкий ужин. Сегодня уже сделал "на раз" пилатес и закупку продовольствия.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:29
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Bubble Bath and Bed. A perfect Saturday night at home. Love to everyone, especially to all my girls at Jeffrey and Amalga.
9:25 PM May 23rd from web

Ванна с пеной и в кровать. Прекрасный субботний вечер дома. Всех люблю, особенно моих девочек в "Джеффри" и "Амальге"


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:30
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Nervous about the film premier in Seattle ce soir. Going to sleep, early morning practice tomorrow.
7:30 PM May 24th from web

Нервничаю из-за премьеры фильма в Сиэттле этим вечером. Пошел спать, завтра рано утром тренировка.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:30
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Apparently, sold out audience for my movie premiere last night! Finished skating for the day already, heading into the city. Eating day!
8:55 AM May 25th from web

Все билеты на премьеру проданы, катание на сегодня закончено, еду в город. Сегодня день еды!


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:30
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Going to sleep. Had amazing day with Tara. Back to the rink tomorrow morning but Ksenia will be there! Designing costumes tomorrow...
10:26 PM May 25th from web


Иду спать. Был замечательный день с Тарой. Завтра утром возвращаюсь на каток, но Ксения будет там! Завтра дизайн костюмов...


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:31
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Ugh...a tiring day already and still two more hours on the ice and pilates. Plus I ran out of FF shampoo. Does the madness ever end?
9:36 AM May 26th from web

Ах... утомительный день сегодня. Еще два часа на льду и пилатес. Плюс у меня закончился шампунь. Это сумасшествие когда-нибудь закончится?


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:31
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Ice skating practice. Then nap. Then more ice skating practice. The beat goes on...
6:36 AM May 27th from web

Тренировка на льду, затем сон, затем еще тренировка. И далее в таком же ритме...


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:31
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Yay finished for the day. Listening to music for the last section of the free program, studying my Russian grammar and doing a masque.
3:46 PM May 27th from web

День закончен. Слушаю музыку для последней части произвольной программы. Учу русскую грамматику и делаю маску.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:32
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Picking up an Rx. Cardiologist said my ticker is perfect. Can a swan be more of a swan than the previous swan?
3:37 PM May 28th from mobile web



... Кардиолог сказал, что мое серце в полном порядке. Может ли лебедь быть еще более совершенным лебедем?


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:32
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Watching Entourage. I can't see New York City tonight. It's so muggy, the skyline is black. I can't imagine a world without Manhattan.
8:56 PM May 28th from web

Смотрю Entourage. Мне не виден Нью-Йорк этой ночью, все в тумане и в небе темно...Не могу представить себе мир без Манхэттена.


user posted image



--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:32
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Boz is coming for a visit tomorrow! Thank God this week is over, it kicked my ass. Fingers crossed for Russia and Japan. smile.gif Night!
7:53 PM May 29th from web

Боз приезжает завтра утром. Слава Богу эта неделя позади .........
Скрестил пальцы за Россию и Японию. smile.gif Спокойной ночи!


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:33
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Beautiful day in the city yesterday. Great party last night, so good to see old friends. :)for the Grand Prix series, I'm so happy. Cleaning
3:00 PM May 31st from web

Вчера был замечательный день в городе. Вечеринка прошлой ночью, так приятно увидеть старых друзей
По поводу Гран При, я счастлив. Занимаюсь уборкой.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
tusjka
Отправлено: Июн 29 2009, 20:33
Цитата


аксакал
******

Сообщений: 1310
Из: Москва
Пользователь №: 331
Регистрация: 7-Июня 09
Статус: Member Offline



Болею за: Джонни Вейр

Репутация: 35



Susan Boyle should have won. I love her. Figured out the music for both programs, no reprisals.
8:23 PM May 31st from web

Сьюзан Бойл должна была выйграть. Мне она нравится. Выбрал музыку для обеих программ, никаких повторов.


--------------------
user posted image
PMEmail Poster
Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Topic Options Страницы: (32) [1] 2 3 ... Последняя » ОтветитьНовая темаСоздать опрос

 


Текстовая версия